Algunos acrónimos empleados en internet

Creo que más de uno (al menos, en sus primeros días de contacto con la internet) se habrá visto obligado a buscar el significado de esas palabras que se usan con frecuencia en los chatrooms, comentarios de los blogs , en los SMS, juegos en línea, etc.

De parte de Guiller (especialista en juegos) me pasa un enlace donde encontramos los significados de algunas abreviaciones (vienen todas del ingés), de algunas frases hechas (por mi parte he añadido algunas más), para que así sepan usar las expresiones adecuadamente. Es conocido también el tema como slang.

En la lista tenemos una curiosa recopilatorio de acrónimos (unión de palabras en pocas letras), pero he quitado las de mal gusto (aunque me parece que son las que más se emplean):

LOL = Laughing Out Loud (reirse alto, partirse de risa).
ROFL = Rolling On Floor Laughing (revolcarse de la risa).
STFU = Shut The Fuck Up (cierra el maldito hocico).
BRB = Be Right Back (vuelvo en seguida).
AFK = Away From Keyboard (lejos del teclado, no esta frente a la PC).
OMG = Oh My God (Oh Dios mio).
G2G = Got To Go (debo irme).
BB = Bye bye.
NS = Nice Shot (buen tiro).
BS = BackShot (firo de espaldas).
NT = Nice try (buen intento).
N1 = Nice One (bueno en particular).
VNS = Very Nice Shot (muy buen tiro).
GG = Good Game (buen juego).
GJ = Good Job (buen trabajo).
GL = Good Luck (buena suerte) .
HF = Have Fun (pasalo bien).
TY = Thank You (gracias).
DAMN = maldicion.
Noob = Newbie (novato o pardillo).
IDK = I Don't Know (no sé).
WB = Welcome back (bienvenida de vuelta).
BTW = By the way (por cierto).
ASAP = As soon as posible (lo antes posible).
BBL = Be Back Later (vuelvo luego).
BBS = Be Back Soon (vuelvo pronto).
TYL = Talk to you later (te hablo luego).
SY = See You (te veo).
SYL = See You later (te veo luego).
ROTFL = Rolling on the floor laughing (muerto de risa en el suelo).
OTF = On the floor (en el suelo).
pout = angry (molesto).
PPL = People (gente).
NP = No Problems (no hay problema).
FAQ = Frequently Asked Questions (preguntas más frecuentes).
FYI = For your information (para tu información).
IMHO = In my humble opinion (en mi sincera opinión).
IIRC = If I remember correctly (si mal no recuerdo)
IRL = In real life (en vida real).
JK = Just joking (solo bromeaba).
OTOH = On the other hand (en la otra mano - sin embargo).
FWIW = For what its worth (si es de algún valor - si es de algún consuelo).
POV = Point of view (punto de vista)

Se puede encontrar el significado de más expresiones en Urban Dictionary.

En Flickr se encuentra una pequeña galería de imágenes que ilustran este tema.

Yo ya estoy agotado con tantas "palabrejas", y es la hora de pedir ayuda... el que sepa algún término más, que se sienta libre de comentarlo, gracias.

Escrito por Toni

Comparte este artículo:

Estas son las categorías a las que pertenece el artículo Algunos acrónimos empleados en internet:

Curiosidades, Internet

Insertar un Comentario