En la UNIÓN DE BLOGGERS HISPANOS me he encontrado con esta herramienta que se llama Templater, es un generador de plantillas para Wordpress, con diferentes secciones de edición que te permitirá cuidar hasta el más mínimo detalle en el diseño y personalización de tu plantilla, pudiendo pasar de una sección a otra para reeditar algo que no te termine de convencer.

Puedes utilizar tus propias imágenes, editar zonas específicas con su herramienta de diseño y finalmente cuando tengas tu plantilla completa, descargártela en varios idiomas, incluido el castellano.